พระไตรปิฎก

ก็ด้วยถ้อยคำเพียงเท่านี้ พระองค์ผู้หลุดพ้นด้วยดี จากความยึดมั่นในภพ ผู้อันเทพและทานพนับถือแล้ว ผู้ตัดความสืบต่อแห่ง ตัณหาได้ขาดแล้ว ผู้แสดงปีติและสังเวช ผู้ยินดีใน การประทานพระสัทธรรม ผู้เป็นผู้นำของชาวโลก โดยพิเศษ ทรงเปล่งอุทานใดในที่นั้น ๆ เพราะเป็น เหตุสิ้นอุปาทาน ที่พระธรรมสังคาหกาจารย์รวบรวม ทั้งหมดเข้าด้วยกันแล้ว ยกขึ้นสู่สังคายนา ร้อยกรอง โดยชื่อว่าอุทานใด เพื่อประกาศอรรถของอุทานนั้น ซึ่งอาศัยอรรถเก่า ๆ ที่ข้าพเจ้าเริ่มพรรณนาอรรถ ไว้ด้วยดี อรรถวรรณนานั้น ว่าโดยชื่อ ชื่อว่าปรมัตถ- ทีปนี อันเป็นเครื่องประกาศอรรถอันยิ่งในพระสูตร นั้นตามสมควร มีวินิจฉัยไม่ฝั่นเฝือ จบบริบูรณ์โดย บาลีภาณวาร ประมาณ ๓๔ ภาณวาร ดังนั้น ด้วย อานุภาพแห่งบุญที่ข้าพเจ้าได้รจนาปรมัตถทีปนีนั้น ได้รับแล้ว ขอพระศาสนาของพระโลกนาถเจ้า จง สว่างไสวด้วยข้อปฏิบัติมีศีลเป็นต้น อันบริสุทธิ์ ขอ ปวงสัตว์จงเป็นผู้มีส่วนแห่งวิมุตติรส ขอพระศาสนา ของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า จงสถิตอยู่ในโลกตลอด กาลนาน ขอปวงสัตว์จงมีความเคารพในพระพุทธ- ศาสนาเป็นนิตย์ ขอฝนจงตกในพื้นปฐพี โดยชอบ