ต่างก็มีจิตเบิกบาน มีใจดี

พากันมองดูพระองค์ผู้ทรงเป็นผู้นำสัตว์โลก

[๒๐] นาค ครุฑ หรือแม้กินนร พร้อมด้วยเหล่าเทวดา

คนธรรพ์ มนุษย์ และรากษส ต่างก็ได้เห็นพระศาสดา

ผู้ทรงเกื้อกูล อนุเคราะห์สัตว์โลก

เหมือนดวงจันทร์ลอยเด่นอยู่ในนภากาศ

[๒๑] เหล่าอาภัสสรพรหม สุภกิณหพรหม เวหัปผลพรหม

และอกนิฏฐพรหม ต่างองค์ก็นุ่งผ้าขาวล้วนยืนประนมมือ

[๒๒] ต่างก็โปรยปรายดอกไม้ ๕ สี และดอกมณฑารพ๑

ที่เจือด้วยกระแจะจันทน์ และพากันโบกผ้าอยู่บนท้องฟ้า

ครั้งนั้น ทั้งหมดต่างก็เปล่งเสียงว่า

น่าอัศจรรย์ พระชินเจ้าผู้ทรงเกื้อกูล อนุเคราะห์สัตว์โลก

[๒๓] พระองค์ผู้สูงสุดแห่งเทวดาและมนุษย์

ทรงเป็นพระศาสดา ปรากฏดังเสาธง

เป็นหลักชัย เป็นที่พึ่งอาศัย และเป็นประทีปของปวงสัตว์

[๒๔] เทวดาทั้งหลายผู้มีฤทธิ์มากในหมื่นจักรวาล๒

ต่างก็ยินดีร่าเริงบันเทิงใจ พากันแวดล้อมถวายบังคม

[๒๕] เทพบุตรและเทพกัญญา ต่างก็เลื่อมใส

มีใจยินดี พากันบูชาพระผู้องอาจกว่านรชน ด้วยดอกไม้ ๕ สี

[๒๖] เทวดาทั้งหลาย ได้เห็นพระศาสดาพระองค์นั้น

ต่างก็เลื่อมใส มีใจยินดี

พากันบูชาพระองค์ผู้องอาจกว่านรชน

ด้วยดอกไม้ ๕ สี แล้วเปล่งเสียงว่า

๑ ดอกมณฑารพ หมายถึงดอกไม้ทิพย์ (ที.ม. (แปล) ๑๐/๑๙๙/๑๔๘)
๒ ในหมื่นจักรวาล แปลมาจากศัพท์ว่า ทสสหสฺสีโลกธาตุยา (ขุ.พุทฺธ.อ. ๑๘/๖๔)