[๒๕] แสงดวงจันทร์ แสงดวงอาทิตย์ แสงรัตนะ แสงไฟ

และแสงแก้วมณีจินดาแม้ทุกอย่างนั้น

ครั้นมาถึงรัศมีอันสูงสุดของพระชินเจ้าแล้วย่อมอันตรธานไป

[๒๖] ขณะนั้น มนุษย์ทั้งหลายมีอายุประมาณ ๑๐๐,๐๐๐ ปี

พระองค์ก็ทรงดำรงพระชนมายุประมาณเท่านั้น

ทรงช่วยหมู่ชนให้ข้ามพ้นได้เป็นจำนวนมาก

[๒๗] พระองค์พร้อมกับสาวกนั้น ทรงช่วยเหล่าสัตว์

ที่มีญาณแก่กล้าให้ตรัสรู้ได้โดยไม่เหลือ

ทรงพร่ำสอนชนที่เหลืออื่น ๆ แล้วเสด็จดับขันธปรินิพพาน

[๒๘] พระองค์ทรงละทิ้งสังขารทั้งปวงเหมือนงูลอกคราบเก่า

ดังรุกขชาติสลัดใบเก่า แล้วเสด็จดับขันธปรินิพพาน

เหมือนเปลวเพลิงดับไป

[๒๙] พระปทุมชินศาสดาผู้ประเสริฐ

เสด็จดับขันธปรินิพพานที่ธรรมาราม

พระบรมสารีริกธาตุของพระองค์

แผ่ไปอย่างกว้างขวางในนานาอารยประเทศ ฉะนี้แล







{๑๐} [๑] สมัยต่อจากพระสัมมาสัมพุทธเจ้าพระนามว่าปทุมะ

ได้มีพระสัมมาสัมพุทธเจ้าพระนามว่านารทะ ตามพระโคตร

ผู้สูงสุดแห่งเทวดาและมนุษย์ไม่มีใครเสมอเหมือน ไม่มีบุคคลเปรียบ

[๒] พระพุทธเจ้าพระองค์นั้น ทรงเป็นพระเชษฐโอรส

ที่ทรงโปรดปรานของพระเจ้าจักรพรรดิ

ทรงสวมใส่อาภรณ์แก้วมุกดา เสด็จเข้าไปยังพระราชอุทยาน