พระไตรปิฎก

ในยุคนั้น ทรงมีพระชนมายุเก้าหมื่นปี พระ- องค์ดำรงพระชนม์อยู่เท่านั้น ก็ทรงยังหมู่ชนเป็นอัน มากให้ข้ามโอฆสงสาร. คลื่นในมหาสมุทร ใครๆ ไม่อาจนับคลื่นเหล่า นั้นได้ฉันใด สาวกของพระมงคลพุทธเจ้าพระองค์นั้น ใครๆ ก็ไม่อาจนับสาวกเหล่านั้นได้ ฉันนั้นเหมือนกัน. พระมงคลสัมพุทธเจ้า ผู้นำโลก ยังดำรงอยู่ เพียงใด ความตายของผู้ยังมีกิเลสในศาสนาของ พระองค์ ก็ไม่มีเพียงนั้น. พระผู้มีพระยศใหญ่พระองค์นั้น ทรงชูประทีป ธรรม ยังมหาชนให้ข้ามโอฆสงสาร แล้วก็เสด็จดับ ขันธปรินิพพาน เหมือนดวงไฟลุกโพลงแล้วก็ดับไป ฉะนั้น. พระองค์ ครั้นทรงแสดงความที่สังขารทั้งหลาย เป็นสภาวธรรมแล้วก็เสด็จดับขันธปรินิพพานเหมือน กองไฟลุกโพลงแล้วก็ดับ เหมือนดวงอาทิตย์ส่องแสง สว่างแล้ว ก็อัสดงคตฉะนั้น. แก้อรรถ บรรดาบทเหล่านั้น บทว่า ตโต ได้แก่ จากพระสรีระของพระมงคล พุทธเจ้าพระองค์นั้น. บทว่า นิทฺธาวตี ก็คือ นิทฺธาวนฺติ พึงเห็นว่าเป็น วจนะวิปลาส. .บทว่า รํสี ก็คือ รัศมีทั้งหลาย. บทว่า อเนกสตสหสฺสี ก็คือ หลายแสน. บทว่า อูมี ได้แก่ ระลอกคลื่น. บทว่า คเณตุเย