มารดาพิษตกจากร่างกายที่เหลือของเด็กแล้วไหลไป. สมดังที่พระผู้มีพระ-
ภาคเจ้าตรัสไว้ว่า :-
บางครั้งเราเห็นแขกมาเรือนก็ไม่ยินดีจะให้.
อนึ่ง สมณพราหมณ์ผู้เป็นพหูสูตร ก็ไม่รู้ความ
ที่เราไม่รัก เราไม่ปรารถนาจะให้ ด้วยความ
สัตย์นี้ ขอความสวัสดีจงมีแก่เจ้า พิษจงระงับ
ขอยัญญทัตตกุมารจงเป็นอยู่เถิด.
ดูก่อนพ่อยัญญทัตตะ อสรพิษมีพิษร้าย
ออกจากปล่องได้เห็นเจ้า วันนี้ความพิเศษไร ๆ
ไม่มีแก่เรา เพราะความไม่รักในอสรพิษนั้น
และในบิดาของเจ้าด้วยความสัตย์นี้ ขอความ
สวัสดีจงมีแก่เจ้า พิษจงระงับ ยัญญทัตต
กุมารจงเป็นอยู่เถิด.
ในบทเหล่านั้น บทว่า วาสกาเล คือในเวลามาเรือนเพื่อต้องการ
อยู่. บทว่า น จาปิ เม อปฺปิยตํ อเวทุํ คือ สมณพราหมณ์ทั้งหลายแม้
เป็นพหูสูตก็ไม่รู้ความที่เราไม่รักนี้ว่า ที่ปายนดาบสนี้ไม่ยินดีการให้. ไม่
ยินดีเราดังนี้. ท่านแสดงว่า เพราะเราแลดูสมณพราหมณ์เหล่านั้นด้วยตา
อันน่ารักเท่านั้น. บทว่า เอเตน สจฺเจน ความว่า หากเราแม้ให้ก็ไม่เชื่อผล