Tipitaka>

พระไตรปิฏก

ฉบับมหาจุฬาราชวิทยาลัย เล่มที่ 27 หน้าที่ 227

<< | หน้าที่ 227 | >>
๖. ฉักกนิบาต


๑. อวาริยวรรค


หมวดว่าด้วยบิดาของนางอวาริยา


๑. อวาริยชาดก (๓๗๖)


ว่าด้วยบิดาของนางอวาริยา


(ฤๅษีโพธิสัตว์กล่าวสอนพระราชาอยู่ทุก ๆ วันว่า)

{๘๓๑} [๑] ขอถวายพระพรมหาบพิตรผู้เป็นใหญ่ในแผ่นดิน

ขอพระองค์อย่าทรงพิโรธเลย

มหาบพิตรผู้เป็นจอมทัพ ขอพระองค์อย่าทรงพิโรธเลย

พระราชาผู้ไม่ทรงพิโรธตอบผู้ที่โกรธ

ย่อมเป็นที่บูชาของชาวแว่นแคว้น

[๒] อาตมภาพพร่ำสอนในที่ทุกสถาน

คือ ทั้งในหมู่บ้าน ในป่า ในที่ลุ่ม หรือในที่ดอน

ขอถวายพระพรมหาบพิตรผู้จอมทัพ

ขอพระองค์อย่าทรงพิโรธเลย

(พระสัมมาสัมพุทธเจ้าตรัสถึงนายเรือผู้โง่เขลาว่า)

{๘๓๒} [๓] ที่แม่น้ำคงคาได้มีคนแจวเรือจ้างชื่ออวาริยปิตา

เขารับส่งคนข้ามฟากก่อนแล้วจึงขอค่าโดยสารภายหลัง

เพราะเหตุนั้น เขาจึงมีการทะเลาะวิวาทกับคนโดยสาร

จึงไม่เจริญด้วยโภคะทั้งหลาย

๑ อวาริยปิตา แปลว่า เป็นบิดาของนางอวาริยา (ขุ.ชา.อ. ๕/๓/๓)

สารบัญพระไตรปิฎก · Tipiṭaka