ฉบับ สมเด็จพระพุฒาจารย์ (อาจ อาสโภ)
ถามว่า พึงเปรียบเทียบอย่างไร ? แก้ว่า พึงเปรียบเทียบอย่างนี้ว่า ขึ้นชื่อว่า ความตายนั้นตกต้องอย่างไม่ช่วยยินเบื้องบนแม้แห่งท่านผู้มียศใหญ่ผู้คือมีบริวารมาก มีทรัพย์และพาหนะพร้อม แม้กระทั่งท้าวมหาสมมต, พระเจ้ามันธาตุ, พระเจ้ามหาสุทัสสนะและพระเจ้าทัพพนมี ก็เหตุฉะนั้นเล่า ความตายจึงจักไม่ตกต้อง ณ เบื้องบนแห่งเรา
ท่านผู้มียศใหญ่ทั้งหลายเป็นท้าวพญาผู้ประเสริฐเช่นท้าวมหาสมมติเป็นต้น แม้ท่านเหล่านั้นยังถึงซึ่งอำนาจแห่งความตาย จะป่วยกล่าวไปไยในคนทั้งหลายเช่นเราเล่า พึงระลึกถึงความตายโดยความเป็นผู้มียศใหญ่ดังว่ามานี้เป็นอันดับแรก
พึงระลึกถึงความตายโดยความเป็นผู้มีบุญมากอย่างไร ? พึงระลึกถึงความตายโดยความเป็นผู้มีบุญมากอย่างนี้ว่า
เศรษฐีเหล่านี้คือ โชติกเศรษฐี ฎีลเศรษฐี อุคคเศรษฐี เมณฑกเศรษฐี ปุณณเศรษฐี และเศรษฐีอื่น ๆ ที่ลือกระฉ่อนไปว่า เป็นผู้มีบุญมากในโลก ท่านเหล่านั้นทั้งหมด ยังถึงซึ่งความตาย จะป่วยกล่าวไปไยในคนทั้งหลายเช่นเราเล่า
พึงระลึกถึงความตายโดยความเป็นผู้มีกำลังมากอย่างไร ? พึงระลึกถึงความตายโดยความเป็นผู้มีกำลังมากอย่างนี้ว่า