ฉบับ พระคันธสาราภิวงศ์ แปล
ฉายมญฺสส กุพฺพนฺติ ติฏฐนฺติ สยมาดเป ผลานิปิ ปรสฺเสว รุกฺขา สปปุริสา อิว.
วิกรมจริต
“สัตบุรุษเหมือนพฤกษาชาติที่ให้ร่มเงาแก่บุคคลอื่น แต่ตนดำรงอยู่ กลางแสงแดดอันแผดกล้า แม้ผลไม้ก็มีไว้เพื่อผู้อื่นโดยแท้”