Tipitaka

พระไตรปิฎก

ฉบับมหามกุฏราชวิทยาลัย เล่มที่ 34 หน้าที่ 302

เล่ม มมร. 34 หน้า 302 ข้อ 503
โคณโก เครื่องลาดทำด้วยขนแกะสีดำขนยาวมาก จิตฺติกา " " " ปักหรือทอเป็นลาย ปฏิกา " " " สีขาว ปฎลิกา " " " ปักเป็นสัณฐานพวงดอกไม้ ตูลิกา ฟูกยัดนุ่นหรือสำลี วิกติกา เครื่องลาดทำด้วยขนแกะวิจิตรด้วยรูปสีห์และเสือเป็นต้น อุทฺธโลมิ " " " มีขนตั้ง เอกนฺตโลมิ " " " มีขนล้มไปข้างเดียวกัน กฏฺิสฺสํ เครื่องลาดทอด้วยด้ายทองแกมไหม โกเสยฺยํ เครื่องลาดทอด้วยไหมล้วน กุตฺตกํ เครื่องลาดทำด้วยขนแกะ กว้างพอนางระบำยืนฟ้อนรำได้ ๑๖ คน หตฺถตฺถรํ เครื่องลาดหลังช้าง อสฺสตฺถรํ " หลังม้า รถตฺถรํ " บนรถ อชินปฺปเวณิ เครื่องลาดทำด้วยหนังอชิน๑ กาทลิมิคปวรปจฺจตฺถรณํ ที่นอนอย่างดีหุ้มด้วยหนังกทลิมฤค๒ สอุตฺตรจฺฉทํ ประกอบด้วยผ้าดาดเบื้องบน อุภโตโลหิตกุปธานํ๓ มีหมอนสีแดงสองข้าง ๑. อชิน เคยแปลกันว่าเสือ ในคำมณิกัณฐนาคราชพ้อดาบสว่า กินฺเต อชินสาฎิยา แปลกันว่า " ประโยชน์อะไรของท่านด้วยผ้าหนังเสือ " ๒. กทลิมฤค แปลว่า กวาง หรือชะมด ๓. สองบทนี้ลางทีท่านแยกออกเป็นประเภทหนึ่ง ๆ สอุตฺตรจฺฉทํ ได้แก่ที่นอนมีเพดาน อุภโต- โลหิตถุปธานํ ได้แก่หมอนข้าง เครื่องลาดเหล่านี้เกี่ยวด้วยวินัย ลางอย่างแก้ไขแล้วใช้ได้ก็มี ที่อนุญาตให้ใช้ในภายหลังก็มี
สารบัญพระไตรปิฎก · Tipiṭaka