หรือ ทรงเป็นสุขสำราญดีหรือ ราชกัญญาของพระ
องค์ และโยมมารดาของอาตมภาพ ไม่มีพระโรคา-
พาธหรือ.
[๔๒๓] พระลูกรัก ฉันไม่มีโรคาพาธ สุขสำราญ
ดี ราชกัญญาทั้งปวงของดิฉัน และโยมมารดาของพระ
ลูกรัก หาโรคภัยนี้ได้.
[๔๒๔] ขอถวายพระพร มหาบพิตรไม่เสวยน้ำ-
จัณฑ์ไม่ทรงโปรดน้ำจัณฑ์หรือ พระหฤทัยของมหา-
บพิตรทรงยินดีในสัจจะ ในธรรมและในทานบ้างหรือ.
[๔๒๕] พระลูกรัก ดิฉันไม่ดื่มน้ำจัณฑ์ ไม่โปรด
น้ำจัณฑ์ อนึ่ง ใจของดิฉันยินดีในสัจจะ ในธรรม
และในทาน.
[๔๒๖] พาหนะมีม้าและโคเป็นต้น ของมหาบพิตร
ที่เขาเทียมในยาน ไม่มีโรคหรือ นำอะไร ๆ ไปได้หรือ
มหาบพิตร ไม่มีพยาธิที่เข้าไปแผดเผาพระสรีระหรือ.
[๔๒๗] พาหนะมีม้าและโคเป็นต้น ของดิฉันที่เขา
เทียมในยาน ไม่มีโรค อนึ่ง พาหนะนำอะไร ๆ ไป
ได้ และดิฉันไม่มีพยาธิที่เข้าไปแผดเผาสรีระ.
[๔๒๘] ปัจจันตชนบทของมหาบพิตร ยังเจริญดี
อยู่หรือ คามนิคมในท่ามกลางรัฐสีมาของมหาบพิตร
ยังเป็นปึกแผ่นดีหรือ ฉางหลวงและพระคลังของมหา
บพิตรยังบริบูรณ์ดีอยู่หรือ.