พระไตรปิฏก

(พระศาสดาทรงประมวลชาดก ตรัสพระคาถานี้ว่า)

{๗๓๖} [๔๓] ท่านจงดูกา นางนกไส้ กบ และแมลงวันหัวเขียว

สัตว์เหล่านี้ได้ฆ่าช้างแล้ว จงดูการจองเวรของคนคู่เวรทั้งหลาย

เพราะฉะนั้น พวกเธออย่าก่อเวรกับใคร ๆ แม้กับคนไม่เป็นที่รักเลย







(พระนางจันทาเทวีกราบทูลพระราชาว่า)

{๗๓๗} [๔๔] หม่อมฉันเท่านั้นที่ตัดความเจริญ

กระทำความผิดต่อพระเจ้ามหาปตาปะ

ฝ่าพระบาท ขอพระองค์โปรดทรงปล่อยธรรมปาลกุมาร

และโปรดทรงตัดมือทั้ง ๒ ของหม่อมฉันเถิด

{๗๓๘} [๔๕] หม่อมฉันเท่านั้นที่ตัดความเจริญ

กระทำความผิดต่อพระเจ้ามหาปตาปะ

ฝ่าพระบาท ขอพระองค์โปรดทรงปล่อยธรรมปาลกุมาร

และโปรดทรงตัดเท้าทั้ง ๒ ของหม่อมฉันเถิด

{๗๓๙} [๔๖] หม่อมฉันเท่านั้นที่ตัดความเจริญ

กระทำความผิดต่อพระเจ้ามหาปตาปะ

ฝ่าพระบาท ขอพระองค์โปรดทรงปล่อยธรรมปาลกุมาร

และโปรดทรงตัดศีรษะของหม่อมฉันเถิด

{๗๔๐} [๔๗] มิตรหรืออำมาตย์บางคนที่มีจิตใจงดงาม

อ่อนโยนของพระราชาพระองค์นี้คงไม่มีแน่

คนที่จะทูลทัดทานพระราชาว่า

ขอพระองค์โปรดอย่าสำเร็จโทษพระราชบุตร

ผู้ที่พระองค์ให้กำเนิดก็ไม่มี