ฉบับ สมเด็จพระพุฒาจารย์ (อาจ อาสโภ)
[๙๒] ในวัดที่สมควรและไม่สมควรนั้น วัดที่ประกอบด้วยโทษ ๑๘ ประการ อย่างใดอย่างหนึ่งชื่อว่า วัดไม่สมควร โทษ ๑๘ ประการ ในวัดนั้นดังนี้ คือ :-
| ๑. มหตฺตํ | วัดใหญ่ |
| ๒. นวตฺตํ | วัดสร้างใหม่ |
| ๓. ชิณฺณตฺตํ | วัดที่ชำรุด |
| ๔. ปนฺถนิสฺสิตตฺตํ | วัดที่อิงทางหลวง |
| ๕. โสณฺฑิ | วัดมีสระน้ำ |
| ๖. ปณฺณํ | วัดมีใบไม้ใช้เป็นผัก |
| ๗. ปุปฺผํ | วัดมีไม้ดอก |
| ๘. ผลํ | วัดมีไม้ผล |
| ๙. ปตฺถนียตา | วัดที่มีคนขึ้นมาก |
| ๑๐. นครสุปนฺนิสฺสิตตา | วัดที่อิงเมือง |
| ๑๑. ทารุสุปนฺนิสฺสิตตา | วัดที่อิงป่าไม้ |
| ๑๒. เขตฺตสุปนฺนิสฺสิตตา | วัดที่อิงไร่นา |
| ๑๓. วิสภาคานํ ปุคฺคลานํ อตฺถิตา | วัดที่มีคนไม่ลงรอยกัน |
| ๑๔. ปฏฺฏนสุปนฺนิสฺสิตตา | วัดที่อิงท่า |
| ๑๕. ปจฺจนฺตสุปนฺนิสฺสิตตา | วัดที่อิงบ้านป่าชายแดน |
| ๑๖. รชฺชสีมสุปนฺนิสฺสิตตา | วัดที่อิงเขตแดนประเทศ |
| ๑๗. อสปฺปายตา | วัดที่ไม่มีความสบาย และ |
| ๑๘. กลฺยาณมิตฺตานํ อลาโภ | วัดที่หาอาจารย์ผู้กัลยาณมิตรไม่ได้ |
วัดที่ประกอบด้วยโทษ ๑๘ ประการ อย่างใดอย่างหนึ่งเหล่านี้แล ชื่อว่า วัดไม่สมควรแก่สมาธิภาวนา โยคีบุคคลไม่ควรไปอยู่ ณ วัดเช่นนั้น