ฉบับ สมเด็จพระพุฒาจารย์ (อาจ อาสโภ)
ในบาปธรรมมีการหลอกลวงเป็นต้น มีพระบาลีดังต่อไปนี้
ในบาปธรรมเหล่านั้น การหลอกลวง เป็นอย่างไร การส่อหน้า กิริยาส่อหน้า การหลอกลวง กิริยาหลอกลวง ภาวะที่หลอกลวง ด้วยการแสร้งเสพปัจจัย 4 หรือด้วยการพูดกระซิบ หรือการส่อหน้า กิริยาส่อหน้า การหลอกลวง กิริยาหลอกลวง ภาวะที่หลอกลวง คือการวางท่า การตั้งท่า การแต่งท่าแห่งอิริยาบถทั้ง 4 อันใด ของภิกษุผู้อิงอาศัยลาภสักการะและความสรรเสริญ ผู้มีความปรารถนาลามก ผู้อันความปรารถนาครอบงำแล้ว นี้เรียกว่า การหลอกลวง
ในบาปธรรมเหล่านั้น การพูดเลาะเล็ม เป็นอย่างไร การพูดทัก การพูดออด การพูดเอาใจ การพูดยกยอ การพูดยกยอให้หนักขึ้น การพูดลุ่มลึก การพูดให้รักอย่างพร่ำเพรื่อ การพูดลดตนลง การพูดเหมือนแกงถั่ว และการพูดรับเป็นพี่เลี้ยงเด็ก อันใดของภิกษุผู้อิงอาศัยลาภสักการะและความสรรเสริญ ผู้มีความปรารถนาลามก ผู้อันความปรารถนาครอบงำแล้ว นี้เรียกว่า การพูดเลาะเล็ม