ฉบับ พระคันธสาราภิวงศ์ แปล
[การนับจิตโดยภูมิ มีดังนี้
กามาวจรจิต ๕๔ ดวง คือ
- อกุศลจิต ๑๒ ดวง
- อเหตุกจิต ๑๘ ดวง
- กามาวจรโสภณจิต ๒๔ ดวง
รูปาวจรจิต ๑๕ ดวง คือ
- รูปาวจรกุศลจิต ๕ ดวง
- รูปาวจรวิปากจิต ๕ ดวง
- รูปาวจรกิริยาจิต ๕ ดวง
อรูปาวจรจิต ๑๒ ดวง คือ
- อรูปาวจรกุศลจิต ๔ ดวง
- อรูปาวจรวิปากจิต ๔ ดวง
- อรูปาวจรกิริยาจิต ๔ ดวง
โลกุตตรจิต ๘ ดวง คือ
- โลกุตตรกุศลจิต ๔ ดวง
- โลกุตตรวิปากจิต ๔ ดวง]
๓๗. อีกนัยหนึ่ง นักปราชญ์ได้แบ่งจิตซึ่งจำแนกเป็น ๘๙ ดวงดังที่กล่าวมานี้ เป็น ๑๒๑ ดวง
๓๘. จิตซึ่งมี ๘๙ ดวงเป็นจิต ๑๒๑ ดวงได้อย่างไร
โสดาปัตติมรรคจิตที่ประกอบกับปฐมฌาน เกิดร่วมกับวิตก วิจาร ปีติ สุข และเอกัคคตา ดวงหนึ่ง
โสดาปัตติมรรคจิตที่ประกอบกับทุติยฌาน เกิดร่วมกับวิจาร ปีติ สุข และเอกัคคตา ดวงหนึ่ง
โสดาปัตติมรรคจิตที่ประกอบกับตติยฌาน เกิดร่วมกับปีติ สุข และเอกัคคตา ดวงหนึ่ง