ฉบับ พระคันธสาราภิวงศ์ แปล
(จำแนกวิถีจิตเป็นหมวดหมู่)
๑. เมื่อข้าพเจ้าแสดงการประมวลจิตและเจตสิก อันดีงามดังนี้แล้ว จักกล่าวปริเฉทที่ชื่อว่า ปวัตติสังคหะ (ประมวลความเป็นไป) ในปฏิสนธิกาลและปวัตติกาล ซึ่งกำหนดไว้ตามลำดับจิตก่อนหลัง พร้อมด้วยประเภทของภูมิและบุคคล โดยย่อตามสมควร
๒. พึงทราบหมวด ๖ ทั้ง ๖ ในวิถีสังคหะ คือ วัตถุ ๖ ทวาร ๖ อารมณ์ ๖ วิญญาณ ๖ วิธี ๖ และ การดำเนินไปของอารมณ์[ในทวาร] ๖ อย่าง
๓. การดำเนินไปของอารมณ์แห่งจิตที่พ้นจากวิถีมี ๓ อย่าง ด้วยประเภทของกรรม กรรมนิมิต และคตินิมิต
๔. ในบรรดาหมวด ๖ เหล่านั้น วัตถุ ทวาร และอารมณ์ มีนัยที่ข้าพเจ้ากล่าวไว้ในปริเฉทก่อนแล้ว
๕. วิญญาณมี ๖ คือ จักขุวิญญาณ โสตวิญญาณ ฆานวิญญาณ ชิวหาวิญญาณ กายวิญญาณ และมโนวิญญาณ