ฉบับ พระคันธสาราภิวงศ์ แปล
- อเหตุกกุศลวิปากจิต ๘ ดวง (ในอเหตุกจิต)
- กามาวจรวิปากจิต ๘ ดวง (ในโสภณจิต)
กุศลจิตและอกุศลจิต ๒๐ ดวง คือ
- กามาวจรกุศลจิต ๘ ดวง
- อกุศลจิต ๑๒ ดวง
กิริยาจิต ๑๑ ดวง คือ
- อเหตุกกิริยาจิต ๓ ดวง (ในอเหตุกจิต ๑๘)
- กามาวจรกิริยาจิต ๘ ดวง (ในโสภณจิต)]
๒๑. กุศลจิตที่ประกอบกับปฐมฌาน เกิดร่วมกับวิตก วิจาร ปีติ สุข และเอกัคคตา ดวงหนึ่ง
กุศลจิตที่ประกอบกับทุติยฌาน เกิดร่วมกับวิจาร ปีติ สุข และเอกัคคตา ดวงหนึ่ง
กุศลจิตที่ประกอบกับตติยฌาน เกิดร่วมกับปีติ สุข และเอกัคคตา ดวงหนึ่ง
กุศลจิตที่ประกอบกับจตุตถฌาน เกิดร่วมกับสุข และเอกัคคตา ดวงหนึ่ง
กุศลจิตที่ประกอบกับปัญจมฌาน เกิดร่วมกับอุเบกขาเวทนา และเอกัคคตา ดวงหนึ่ง
จิต ๕ ดวงนี้ ชื่อว่า รูปาวจรกุศลจิต
๒๒. วิปากจิตที่ประกอบกับปฐมฌาน เกิดร่วมกับวิตก วิจาร ปีติ สุข และเอกัคคตา ดวงหนึ่ง
วิปากจิตที่ประกอบกับทุติยฌาน เกิดร่วมกับวิจาร ปีติ สุข และเอกัคคตา ดวงหนึ่ง
วิปากจิตที่ประกอบกับตติยฌาน เกิดร่วมกับปีติ สุข และเอกัคคตา ดวงหนึ่ง
วิปากจิตที่ประกอบกับจตุตถฌาน เกิดร่วมกับสุข และเอกัคคตา ดวงหนึ่ง
วิปากจิตที่ประกอบกับปัญจมฌาน เกิดร่วมกับอุเบกขาเวทนา และเอกัคคตา ดวงหนึ่ง