Abhidhammāvatāra

คัมภีร์อภิธัมมาวตาร

ฉบับ พระคันธสาราภิวงศ์ แปล

<< | หน้าที่ 312 | >>
๗๙๒. สีลํ จาริตฺตวาริตฺต- วเสน ทุวิธํ มตํ
ตํ ปนาจฺฉิทฺทมกฺขณฺฑ- มกมฺมาสมนินฺทิตํ.
๗๙๓. กตฺตพฺพํ อตฺถกาเมน วิเวกสุขมิจฺฉตา
สีลญฺจ นาม ภิกฺขูนํ อลงฺกาโร อนุตฺตโร.

“ศีลมี๒ ประเภทโดยจำแนกเป็นจาริตตศีล( ศีลที่ควรประพฤติคือสิกขาบทที่ ทรงห้้ามไว้้ในคัมภีร์อุภโตวิภังค์) และวาริตตศีล( ศีลที่ควรงดเว้นคือศีลที่ทรงอนุญาตไว้ใน คัมภีร์ขันธกะ) ภิกษุผู้หวังประโยชน์ปรารถนาสุขในวิเวก พึงประพฤติศีลให้ไม่ขาด ไม่ทะลุ ไม่ด่างพร้อย และผู้รู้ตำหนิไม่ได้ ขึ้นชื่อว่าศีลเป็นเครื่องประดับอันยอดเยี่ยมของภิกษุทั้งหลาย”

[วิเวก มี ๓ ประการ คือ

  • กายวิเวก ความสงัดแห่งกาย หมายถึง การหลีกเร้นจากหมู่คณะ
  • จิตตวิเวก ความสงัดแห่งจิต หมายถึง ความไม่มีแห่งนิวรณ์กิเลสด้วยมหัคคตจิตและ โลกุตตรจิต
  • อุปธิวิเวก ความสงัดจากอุปธิคือกิเลส ๑๐ และขันธ์ ๕อันเป็นที่ตั้งแห่งสุข โสมนัส และทุกข์ หมายถึง พระนิพพาน] ๗๙๔. รตนํ สรณํ เขมํ ตาณํ เลณํ ปรายณํ จินฺตามณิ ปณีโต จ สีลํ ยานมนุตฺตรํ.

“ศีลเป็นรัตนะ ที่พึ่ง แดนเกษม ที่พำนักคุ้มครอง หลบภัย ประดุจแก้วจินดามณี ที่งามตระการ เป็นยานอันยอดเยี่ยม”

๗๙๕. สีตลํ สลิลํ สีลํ กิเลสมลโธวนํ
คุณานํ มูลภูตญฺจ โทสานํ พลฆาติ จ.

“ศีลเป็นน้ำเย็นชำระล้างมลทินกิเลส เป็นมูลเหตุของคุณธรรมทั้งหลาย และกำจัด กำลังของโทษ [กิเลส]”

๗๙๖. ติทิวาโรหณญฺเจตํ โสปานํ ปรมุตฺตมํ
มคฺโค เขโม จ นิพฺพาน- นครสฺส ปเวสเน.
สารบัญพระไตรปิฎก · Tipiṭaka