About Sarakāni the Sakyan (2nd)
พระสูตรนี้กล่าวถึงเหตุการณ์ที่กรุงกบิลพัสดุ์ เมื่อ เจ้าศากยะพระนามว่าสรณานิสวรรคต พระพุทธเจ้าทรงประกาศว่าท่านเป็น พระโสดาบัน ไม่ตกต่ำในอบายภูมิ จะมีการตรัสรู้เป็นที่สุด
แต่ชาวศากยะจำนวนมากกลับรวมตัวกันบ่นว่า “เป็นไปได้อย่างไร ที่พระผู้มีพระภาคประกาศว่าสรณานิเป็นพระโสดาบันหลังจากท่านตายไปแล้ว ทั้งที่ สรณานิไม่ได้รักษาศีล ให้สมบูรณ์”
เมื่อ เจ้าศากยะพระนามว่ามหานามะ ได้เข้าเฝ้าและกราบทูลเรื่องนี้ พระพุทธเจ้าจึงตรัสว่า “มหานามะ เมื่ออุบาสกผู้ใดได้ ถึงพระพุทธเจ้า พระธรรม และพระสงฆ์เป็นสรณะมานาน ผู้นั้นจะไปอบายภูมิได้อย่างไร” แล้วทรงจำแนกบุคคล ๖ ประเภทที่ย่อมพ้นจากอบายภูมิไว้ดังนี้:
พระองค์ยังทรงยกอุปมา นาที่รกร้างกับนาที่อุดมสมบูรณ์ เปรียบกับคำสอนที่สอนผิดกับคำสอนที่สอนถูก (คือพระธรรมวินัยของพระพุทธเจ้า) การประพฤติตามคำสอนที่ถูกต้องเปรียบเหมือน เมล็ดพันธุ์ที่ดี ย่อมเจริญงอกงาม
พระพุทธเจ้าทรงสรุปว่า “สรณานิศากยะ ประพฤติตามคำสอนที่ถูกต้อง สรณานิศากยะได้ทรงบำเพ็ญสิกขาให้บริบูรณ์ในเวลาก่อนจะสวรรคต” เป็นการยืนยันว่าการเข้าถึงสรณะและศรัทธาในพระธรรมนั้นสำคัญยิ่ง แม้ในวาระสุดท้ายของชีวิตก็สามารถนำไปสู่การพ้นจากอบายภูมิได้
อ่านพระสูตรฉบับเต็ม →