Three Qualities
มาตุคามสูตร (SN37.1) กล่าวถึงปัจจัยห้าประการที่ทำให้สตรีเป็นที่พึงปรารถนาหรือไม่เป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่งสำหรับบุรุษ โดยเนื้อหาเป็นการนำเสนอภาพรวมของคุณสมบัติทั้งภายนอกและภายในที่ส่งผลต่อความสัมพันธ์และการยอมรับในสังคมตามมุมมองทางโลก
พระสูตรนี้ได้อธิบายถึงลักษณะของสตรีที่ ไม่เป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่ง สำหรับบุรุษ ซึ่งมีอยู่ห้าประการด้วยกัน ได้แก่:
เมื่อสตรีมีคุณสมบัติทั้งห้าประการนี้ ถือเป็นสิ่งที่ทำให้เธอไม่เป็นที่ปรารถนาอย่างยิ่งสำหรับบุรุษ
ในทางกลับกัน พระสูตรยังได้กล่าวถึงลักษณะของสตรีที่ เป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่ง สำหรับบุรุษ ซึ่งประกอบด้วยปัจจัยห้าประการเช่นกัน ได้แก่:
เมื่อสตรีมีคุณสมบัติทั้งห้าประการนี้ ถือเป็นสิ่งที่ทำให้เธอเป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่งสำหรับบุรุษ
โดยสรุป มาตุคามสูตรนี้ได้แสดงให้เห็นถึงคุณค่าที่สังคมในยุคนั้นให้ความสำคัญกับสตรี ทั้งในด้านรูปกาย ฐานะทางสังคม คุณธรรมส่วนบุคคล ความสามารถในการทำงาน และบทบาทในการสืบทอดวงศ์ตระกูล ซึ่งเป็นมุมมองทางโลกที่สะท้อนถึงปัจจัยที่ส่งผลต่อความสัมพันธ์และการดำรงชีวิตร่วมกันในสังคม.
อ่านพระสูตรฉบับเต็ม →